Bindewörter · Stufe 3

cuando, para que, antes de que, hasta que, en cuanto, aunque, sin embargo, ya que · B1

Lies die Regeln und die Beispiele. Dann zu den Übungen.

Was ist der Subjuntivo?

Der Subjuntivo ist eine eigene Verbform, die es im Deutschen so nicht gibt: llegue, tengas, vengáis … Er steht nach bestimmten Bindewörtern.

Faustregel: Ist etwas noch nicht passiert oder ist es ein Ziel, steht der Subjuntivo. Ist es eine Tatsache, steht der Indikativ.

Infinitiv	Indikativ	Subjuntivo
llegar	llego, llegas, llega	llegue, llegues, llegue
tener	tengo, tienes, tiene	tenga, tengas, tenga
ser	soy, eres, es	sea, seas, sea

Zeit: cuando, hasta que, en cuanto

Diese Bindewörter haben zwei Gesichter: Zukunft mit Subjuntivo, Vergangenheit oder Gewohnheit mit Indikativ.

	Zukunft (Subjuntivo)	Vergangenheit / immer (Indikativ)
cuando	Cuando llegues, llámame.	Cuando llegué, no había nadie.
hasta que	Espera hasta que vuelva.	Esperé hasta que volvió.
en cuanto	En cuanto sepa algo, te llamo.	En cuanto lo supo, me llamó.

Nie Futur nach cuando, hasta que oder en cuanto: Cuando sea mayor (nicht: cuando seré mayor).

Infinitiv oder que?

Dieselbe Person: para / antes de + Infinitiv. Verschiedene Personen: para que / antes de que + Subjuntivo.

	dieselbe Person	andere Person
damit / um … zu	Estudio para aprobar.	Te ayudo para que apruebes.
bevor	Desayuno antes de salir.	Recoge todo antes de que lleguen.

aunque und sin embargo

aunque leitet einen Nebensatz ein: Aunque estaba cansado, fue a entrenar.

sin embargo verbindet zwei ganze Sätze, wie trotzdem im Deutschen. Es steht zwischen Kommas oder nach einem Punkt bzw. Strichpunkt: Estaba cansado y, sin embargo, fue a entrenar. · Estaba cansado; sin embargo, fue a entrenar.

	Bedeutung	Beispiel
aunque + Indikativ	obwohl (Tatsache)	Aunque llueve, salimos.
aunque + Subjuntivo	auch wenn (vielleicht)	Aunque llueva mañana, saldremos.

ya que

ya que = da, weil. Es nennt einen Grund, den alle kennen, und steht mit Indikativ: Ya que estás aquí, ayúdame.

Zu den Übungen

6 Übungen · je 15 Karten · antippen und eintippen