Bindewörter · Stufe 1

et, mais, ou, parce que, donc · A1

Lies die Regeln und die Beispiele. Dann zu den Übungen.

Fünf Bindewörter

Bindewörter verbinden zwei Wörter oder zwei Sätze. Diese fünf brauchst du jeden Tag.

Bindewort	Bedeutung	Beispiel
et	und (+)	Je mange une pomme et je bois un jus.
mais	aber (Gegensatz)	La maison est petite, mais elle est belle.
ou	oder (Wahl)	Tu veux du thé ou du café ?
parce que	weil (Grund)	Je reste à la maison parce que je suis malade.
donc	also, deshalb (Folge)	Je suis malade, donc je reste à la maison.

Die Wortstellung bleibt

Nach allen fünf Bindewörtern kommt ein ganz normaler Satz: zuerst das Subjekt, dann das Verb. Anders als im Deutschen wandert das Verb nie ans Ende und nie vor das Subjekt.

Deutsch	Französisch
…, weil ich krank bin.	… parce que je suis malade.
…, deshalb bleibe ich zu Hause.	…, donc je reste à la maison.

Falsch: parce que je malade suis · donc reste-je à la maison. Richtig: parce que je suis malade · donc je reste à la maison.

Grund oder Folge?

parce que nennt den Grund, donc nennt die Folge. Die Richtung ist umgekehrt.

	Beispiel
parce que (Grund)	Je mange parce que j'ai faim.
donc (Folge)	J'ai faim, donc je mange.

Auf die Frage Pourquoi ? (Warum?) antwortet man mit Parce que … : Pourquoi tu ris ? – Parce que le film est drôle.

Kleine Fallen

Vor Vokal wird aus parce que ein parce qu' : parce qu'il pleut, parce qu'elle est malade, parce qu'on a faim.

ou (oder) und où (wo) klingen gleich. Nur où mit Akzent fragt nach dem Ort.

Komma: vor mais zwischen zwei Sätzen fast immer, vor donc meistens. Vor et, ou und parce que steht normalerweise kein Komma.

Zu den Übungen

6 Übungen · je 15 Karten · antippen und eintippen